Die dritte Edition von ZUHÖREN war wieder ein großartiges Wochenende mit vielen inspirierenden Gesprächen, Tanz, Musik, Film und schönen Begegnungen. Vielen Dank allen geladenen Gästen, Musikern, Tänzern und Team für eine wunderbare ZUHÖREN-Zeit am 24., 25. und 26. November im Radialsystem V, Berlin. Danke! Thank you! شكرا متشكرم!
Mit Gina Belafonte, Hiwa K, Alya Sebti, Carol Mansour, Muna Khalidi, Rick Lowe, Modjgan Hashemian, Lia Rodrigues, Gal Hurvitz, Elik Niv, Itay Mautner, Izhak Schnell, Michal Yaakobi, Andreas Görgen, dem Boulanger Trio, Alexej Gerassimez, Ibrahim Keivo, Ali Hasan, Cimon Schmidt, Joel Holmes, Berlin Mondiale, Baynetna Between Us, Weiter Schreiben, Ines Kappert, Susanne Koelbl, Arash D. Spanta, Steffi Eisenschenk, Dana Hadat, Maher Khwis, Mouhannad Qaiconie, Lina Atfah, Mariam Meetra, The Poetry Project, der Kindertanzcompany Berlin, The Space Berlin, INVR, Nabil Arbaain, Yasmine Merei, Women for Common Spaces, Ipek Ipekcioglu, Petra Nachtmanova, Matar, Adel Sabawi, Ceyhun Kaya, Jamila & The Other Heroes, DJ Parole Emil!, Medhat Aldaabal, Moufak Aldoabl, Claudia Catarzi, Maria Colusi, Clémentine Deluy, Hwan-Hee Hwang, Florencia Lamarca, Maureen Lopez, Margaux Marielle-Trehoüart, Thusnelda Mercy, Michal Mualem, Sasa Queliz, Yael Schnell, Claudia De Serpa Soares, Wibke Storkan, Takako Suzuki, Charlotte Zerbey, Virgis Puodziunas, Davide Camplani, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnoala, Sasha Waltz, Jochen Sandig, Sebastian Bolesch, Eva Radünzel, Christina Voigt, Daniel Wiesmann, Sasha Waltz, Jochen Sandig, Emilie Guerin, Anja Schmalfuß, allen Übersetzer*innen, dem ganzen Team und unserem tollen Publikum.
Besonderen Dank unserem Förderer, der Robert Bosch Stiftung, Ottilie Bälz und Julia Kizhukandayil.
